珂珂莉雅吧 关注:14贴子:847
  • 2回复贴,共1

【观片杂感】《时をかけゐ少女》(2007年6月17日)

取消只看楼主收藏回复


今天看了这部片子,穿越时空的少女。
结局……算是圆满吧,但心里,却有挥不去的淡淡伤感。
就像美好的回忆,让你笑着挥手告别,却还是忍不住落下泪来……
时间这种东西,如水般流逝,却无声无息。又仿佛手中捧着细砂,闪烁耀眼光泽,却自指逢一点点滑落,失去踪影。
身边那些细微的生活点滴,没有人注意,那些美好的瞬间,其实一直存在于我们的生活里。
天空,风中摇曳的绿树,十字路口熙攘的人群,草坪上安静啄食的鸽群,甚至于杯中的水滴,没有人会注意……只有在时间定格的时刻,静静看这些,才发现原来也是美丽的。
真琴、千昭、功介三人之间的感情,少年时候欲说还休的情愫,看在眼里,暖在心中。也曾经有过那样的伙伴,也曾经经历过那样的感情。
还记得吗?从窗边的座位举目望去,扬起微微烟尘的操场,回荡着吆喝声,欢呼声,还有…那个人奔跑的身影,迎面吹来夏天的风……
还记得吗?那个炎热的暑假,那个疾风骤雨的下午,那几个被困在台阶上看着雨的孩子,那时候,就希望雨一直不要停……
还记得吗?毕业典礼的当天,散场后空荡的操场,那个站在树下踌躇的女孩,看着他的身影就这样走过,走远,伸手想要呼喊,话语却就这样停在嘴边,最终什么都没有说,心中只悄悄挥手说着“再见……”
那些温暖的回忆,停留在心中,成为永远的珍宝。最清澈的眼泪,最开怀的笑容……
故事在这样的歌声中结束,一切故事都有个结尾,一如我们的人生……总是要面临新的出发……
ガーネット《穿越时空的少女》主题曲
グラウンドかけてくあなたの背中は(奔跑在操场上的你的身影)
空に浮かんだ云よりもじゆうで(比天空中的白云还要自由)
ノートにならんだ四角い文字さえ(就连日记中描述你的文字)
すべてを照らす光に见えた(也仿佛照亮一切的光芒)
好きというきもちが分からなくて(曾经的我 不懂什么是“喜欢”)
二度とはもどらないこのじかんが(不过这段一去不再来的时光)
その意味をあたしに教えてくれた(告诉了我喜欢一个人的意义)

あなたとすごした日々をこのぬねにやきちけよう(将与你共度的时光铭刻在心底)
思い出さなくても大丈夫なように(不必刻意回忆也不会把你忘记)
いつか他のだれかを好きになったとしても(即使有一天我喜欢上了别人)
あなたはずっと特别で大切で(你始终是特别的你 重要的你)
またこの季节が めぐってく(如同这个季节 将循环不息)

初めて二人で话した放课后(初次与你聊天的那段放学时光)
谁も知らない笑颜探していた(自己学会了从不曾有过的笑容)
远くであなたのはしゃいでる声に(听到你欢笑的声音远远传来)
なぜだか胸が痛くなったの(为何我的心会隐隐作痛)
変わってゆく事を怖がってたの(曾经的自己 是如此害怕改变)
ずっと友达のままいれるきがした(还以为我们可以永远都是朋友)
终わってく物などないと思った(以为世上的事物永远不会结束)
果てしない时の中であなたとであぇたことが(在漫长无尽的时空中与你相遇)
何よりもあたしを强くしてくれたね(让我学会了前所未有的坚强)
むちゅうでかける明日にたどり着いたとしても(即使某天我抵达了向往的明天)
あなたはずっと特别で 大切で(你始终是特别的你 重要的你)
またこの季节が やってくる(如同这个季节 将再次来临)




IP属地:天津1楼2011-10-06 13:23回复
    我也超喜欢~
    最近好像有真人电影……我在纠结要不要看= =


    IP属地:天津4楼2011-10-09 10:22
    回复
      = =|||其实我不太记得了……我只记得为了吃关东煮来回穿越浪费了好几次什么的。。。
      搬这个莫名其妙的东西来其实完全是为了凑帖子数的啦。。。


      IP属地:天津5楼2011-10-09 10:23
      回复