白手书圣吧 关注:13贴子:1,245
  • 5回复贴,共1

【美腿美语3.7】向心爱的女孩表白~

取消只看楼主收藏回复

好像记得圣有一次说让我每天教英语呢 那我就不推辞了 趁回国前还有时间 每天随手写点什么吧 嘿嘿


IP属地:北京1楼2012-03-08 08:45回复
    今天据说是女生节啊 (国内已经是妇女节了) 就说说怎么像心爱的女孩表白吧
    时下比较流行的一句就是:
    I'm in like with you.
    显而易见是i'm in love with you的变体,其实含义差不多啦,只是更潮一些
    传统的说法譬如will you be my gf之类的 就不用说了 大家都知道的。。。
    


    IP属地:北京2楼2012-03-08 08:49
    回复
      被纸么么哒~~~~


      IP属地:北京4楼2012-03-08 13:25
      回复
        if he txt u frst thg in the mrng,
        if he txt u bf he goes out,
        if he txt u whn he's eatg,
        does it mn he's in like wth u


        IP属地:北京6楼2012-03-11 00:22
        回复
          哈 这个就和汉语一样嘛 属于速记
          平时上课啊 短信啊 网上留言啊 大家都习惯这样的
          意思就是 如果他一早醒来就短信你 If he text you first thing in the morning(这个比较地道的口语了,text就是发短信的意思;first thing就是第一件事 比较常用的比如说:Call me first thing in the morning. 记得一早给我打电话)
          如果他出门之前短信你 If he text you before he goes out (go out就是出门嘛)
          如果他吃东西的时候短信你 If he text you when he's eating
          是不是意味着他喜欢你呢
          


          IP属地:北京9楼2012-03-11 13:14
          回复
            这个必须很难啊
            我是来美国相当长一段时间以后才习惯的
            这个无所谓的 我就随便写的
            主要把基础打好 速记神马的都浮云
            乃起介么早 我还没写呢


            IP属地:北京11楼2012-03-12 08:31
            回复