好奇地问一下，穿越剧的动词时态该如何用？【英语吧】

英语吧关注：1,544,732贴子：11,405,814

他穿越回过去，此时准备杀死他那个未来富可敌国的情敌（富可敌国对于未穿越前是已经完成的事实）。杀完情敌后他又穿越到了情敌的爷爷的时代，夺走了情敌家族中的传家宝。
上述话是我胡诌出来的。
英文应该如何翻译以上这段话？穿越剧的时态使用有什么标准吗？仅仅是好奇

穿越剧中的对话会因为一个动词时态的用法导致泄露某些事吗？

送TA礼物

1楼2019-01-15 22:19回复

小说写作手法里面有专门的处理技巧。

IP属地:北京

来自Android客户端3楼2019-01-15 22:26

收起回复

2024-12-14 10:55广告

小说说的都是故事，一般叙述时候都是过去式，人物对白依情况而定

IP属地:加拿大

来自iPhone客户端4楼2019-01-16 07:21

收起回复

看视角吧，如果你是主角，所有的事情都是正常的

来自iPhone客户端5楼2019-01-19 08:26

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴