十六夜秋all吧 关注:114贴子:4,157
  • 8回复贴,共1

关于Aki的译名,大家支持哪一个?

取消只看楼主收藏回复



1楼2010-05-01 12:23回复
    目前个人偏向于亚纪,但是在国内MS秋用得比较多
    PS:其实我原本想建立一个十六夜亚纪吧来着。。。。后来放弃了OTZ


    3楼2010-05-01 12:25
    回复
      求漫画传送门= =


      4楼2010-05-01 12:25
      回复
        又发现一只潜水党= =,LS怎么称呼?【总不能称呼小嘴酱吧OTZ。。。。】


        6楼2010-05-01 19:28
        回复
          去自己能到的地方【比如NW】看了一下,发现港澳台沿海一边都喜欢直接叫亚纪,听他们的意思好像是说【秋】这个字太俗像乡下人OTZ。。。。。。
          这边习惯叫秋。。。。。。说起来我还是喜欢直接打罗马音因为我身边就有好几个女生和男生都叫秋OTZZZZZ。。。。。。。
          【虫子乃个NC。。。叫别人注意格式结果自己把格式忘了。。。。。】
          【啥也不说了,我面壁切腹去T T】


          10楼2010-05-02 13:20
          回复
            询问啥是真相


            13楼2010-05-06 16:42
            回复
              突然惊觉现在不管是【秋】还是【亚纪】咱都不再使用了,一律是Aki。。。。。。。
              也许以后就是片假名天下了吧=3=


              15楼2010-07-15 12:37
              回复
                回复:16楼
                发现亚纪党


                17楼2010-09-07 16:28
                回复
                  回复:18楼
                  那可太美好了=3=


                  19楼2010-09-07 20:05
                  回复