【及至三月中，风和庭暖，西堰花津处，鱼戏水知春，正是一年最好物候。早几年得了二小子，因是头生，宫里赍赏也厚，更叫玉氏惯纵的没边儿。老大还好些，性子静坐得住，念内阃带两子不济，便指老大在身边亲自教导，天长日久地显像，却是老大愈发端方，老二愈发淘劣，委实也头疼过一阵】
【这日歇晌后，我与诲正留了窗课，许是小子昨儿个贪凉，吃了几牙玉瓜，这会子闹了肚子，便允他去。自个儿独坐在东厢，拣了一册闲书来看，一盏茶时候未过，那畔檐窗下叩了三响，于这静堂很不合宜，稍时又传过两声“正哥儿”，知是二小子，一时起了兴头，故意不声响，端看这两小子成日介背人的忙活事儿】

【这倒当真是我失察，竟是不知二小子何时已学了一身糊弄人的本事，且还正对着他王父使唤。晌午后的困乏劲儿登时全消，颦眉居高临下瞧着人】
那你是觉得，你老子也忒好骗了是不是？【莫说后堂这方寸地界正儿八经的阿哥读书所，因是觉得他们读书极爱分神，连窗外一棵老槐都叫砍了，没了那鸟雀的绊子，恁谁也不能喊个聒噪】
【本也不想成日介在府里闹个杀伐震天，然这里外竟没有一处省心的，尤是这哥俩儿，一母同胎，有时都分不清模样，偏又性情大迥。平日教管老大苛些，玉氏就很有些牢骚，老二便不拘着性，却是作成了这样】
这会子你倒知上进了！也是，这檐下连个窝巢都没有，你往里头打雀儿，合该延请一位好谙达来教教了。下回不定就能打着你阿玛！

【张瑞昌闻了声儿，本想来说和，只道阿哥年纪小不懂事，叫我一手挥退了。彼时立在檐下，院里的蛩鸣渐次作响，正是恼人心头火上房，可偏又不是好动手的主儿，加之那三分话里带真，倒也确确是“患不均”】
【一时怔忡间，已叫小儿攀上了膝头，只那么一会子央着人似的，里外显出个服膺父训来，便叫人没了发作的由头，双手往他腋下一夹，将人提溜地站定，又瞥一眼地上伏着的小苏拉，略略缓了声儿】
正哥儿是好学的，现已熟背了四书，你若有那么几分不顽，但凡肯在桌前坐上三刻，我也是要烧高香了。
【阔掌在他发顶上抚了抚，难能示出些慈煦】你额娘是太惯纵你，说的什么混账话！你同正哥儿都是我儿，哪有甚么偏寸的，不若你今儿就搬来，白日里先习满蒙汉三语，下晌叫谙达练骑射功夫，晚间再做窗课，不妨我在外落个“郑伯克段于鄢”的考语了。

【我自觉一番剖心话，不介稚子能听明白几分，这一向自陈罢，见他也若有所思模样，原以为捋清了父子嫌隙，正想好脾性哄上一哄，那小子竟就在眼皮子下脚底抹油，是以一把擎住他脖颈，拎小鸡崽般笑道】
小子，跟你老子比还差些火候呢。
【他小嘴一嘚啵，我都知道能吐出几颗真象牙，玉氏教子到底太过宽纵，只想着回头也叫二小子在跟前儿正正性，教诲话再没有多，只朝他后脑勺一拍，看着人回西院去了】