问:那时候的流行音乐界,左宏元、骆明道、刘家昌和你是四大创作主力,实际的合作或竞争情形是怎麼样?
答:还记得当时有一部李翰祥、李行、胡金铨和白景瑞四大导演合拍的「喜怒哀乐」吗?「喜」和「怒」都是我做的曲,可是挂名都是挂左宏元,那和老人欺侮新人无关,我不在乎这些,只是爱做音乐,有得做就好,挂谁的名都没有关系。
因为他们会交际,会去争取会去谈判,我只有等人家来找我,这是没有办法的事,他们脸皮比较厚嘛,我最不喜欢搞政治,玩手段,更怕和别人牵扯不清,搅在一起,例如我替白景瑞的《女朋友》写了一首高凌风唱的「大眼睛」,红得不得了,於是制片黄卓汉就说接著再拍《一帘幽梦》,要我继续写歌。有一天白景瑞就跑来跟我对不起说刘家昌硬把《一帘幽梦》的歌词给抢走了,因为他那时候要追甄珍,需要表现,他的心情我可以理解,可是硬把人家手上的东西抢走总是奇怪嘛!
偏偏这时候,刘家昌就跑来说也要写主题曲,我最不喜欢跟人家扯这些了,我就让贤。
其实不只是《一帘幽梦》啦,像是《婚姻大事》红了,讲好《海鸥飞处》也要请我作曲,可是半途又杀出一个左宏元把案子给抢了,像这种情况不停发生,最后我实在忍不下去了,还是当著左宏元的面把他给狠狠地骂了一顿。
刘家昌就比较不敢这样对我。他脾气不好,喜欢骂人,可是呢,就不敢骂我,对我客客气气的,他已经算是比较懂音乐的人了,可是还是有很多地方不懂,那个时候就要靠我。
他们几位常去片商那儿兜来片约,实际的编曲和配乐却都是要我来完成。有时候他们也会写好一些MELODY,再由我来发展完成,我是傻子,可是傻人有傻福,导演们后来都知道我做的事,所以呢,后来都说你们三个不要臭屁了,都是汤尼做的,我们直接找汤尼就好了。