【上回老六在此与我交代了他的青年事,我让他严严实实地碰了回壁,之后也不得再晤。只当今日,是他总算想通透,要返正途。岂知一话才落,未曾得来女用的应,这座被砌铸在沈静中的老宅,骤然显露峥嵘,倏地亮堂。】
【要说次女是欢快轻扬的八音盒,女用则更贴琵琶大珠小珠的错落,总之,勉强和谐地奏曲娱亲的筵乐。只它生而未长,不过瞬息,无疾以终。】
【打晨报间抬头,碰上存勉来。小子半藏在博古架后,探头探脑地望。他求学在外时,我屡递长信,絮絮千言总有未尽之话,是称老父深情。及至暌违又谋面,首虑的,竟是惜他不类长子之稳重沉毅。程宅年岁已高,装潢陈设也有失亮泽,其间尤以书房为甚。同他簇新洋溢相较,更见格格难入。】
【至于我,也成了老宅的共谋,浑然忘却年青时也尝诵过十四行诗,用繁复瑰丽的修辞赞扬过女学生旋转的裙裾。】
站着。爸爸听不懂洋文,这里也没有翻译,你好好说话。